El Principito

Es uno de los libros que más me ha enseñado -influencia de mi padre, su libro favorito, lo guarda en las estanterías de mi casa en un montón de idiomas diferentes- lo he leido varias veces y en cada una de ellas he aprendido algo nuevo. Un libro para adultos oculto en formato infantil. Un libro que todo el mundo debería leer (se lee en menos de una hora), un libro genial empezando desde el principio. La primera vez que pasó por mis manos, hará cinco años. Me encontré con esto:

A LEON WERTH



"Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Pero tengo otra excusa: esta persona mayor es capaz de comprenderlo todo, incluso los libros para niños.

Tengo una tercera excusa todavía: esta persona mayor vive en Francia, donde pasa hambre y frío. Tiene, por consiguiente, una gran necesidad de ser consolada. Si no fueran suficientes todas esas razones, quiero entonces dedicar este libro al niño que fue hace tiempo esta persona mayor. Todas las personas mayores antes han sido niños. (Pero pocas de ellas lo recuerdan).

Corrijo, por consiguiente, mi dedicatoria":

A LEÓN WERTH
cuando era niño

Es la dedicatoria que Saint Exupéry manda a un amigo. No me he encontrado una dedicatoria igual. Me enamoré de ella desde el primer momento.